close

將「日常」之「平常」,添上一層『非常』的美感。

影像1276

即使是每天忙忙碌碌的工作著,也可以在單調和枯燥中得到學習的機會並發現無窮的樂趣。

 

 

清代才子张潮有云:

 

文章是案頭之山水,山水是地上之文章

 

善讀書者,無之而非書。

 

山水亦書也,棋酒亦書也,花月亦書也;

 

善遊山水者,無之而非山水。

 

書史亦山水也,詩酒亦山水也,花月亦山水也。

 

 

 譯文』

在善於讀書的人看來,世間萬物沒有什麼不是書。

 

山水是描繪大地風貌的書,棋與酒是記載人生悠閒的書,花和月是描繪美好生活的書。

 

在善於遊覽山水的人看來,世間萬物沒有什麼不是峻山秀水。

 

書籍和史傳是深沉而奇妙的山水長卷,對弈和飲酒是沉醉而忘憂的山水境界,鮮花和明月同自然景物融為一體,成之為山水,亦使其更加秀美。

 

 

 

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    yummy 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()